Coravin Sparkling™ Benutzerhandbuch

• Verwenden Sie das System AUSSCHLIESSLICH mit Schaumweinen wie Champagner, Prosecco und Cava.
• Verwenden Sie das System NICHT mit Stillweinen. Flaschen können bersten und schwere Verletzungen verursachen.
• Das System ist AUSSCHLIESSLICH für die Verwendung mit originalen Coravin Pure™ Sparkling CO2-Patronen (20 g/0,71 oz) ausgelegt.
• Verwenden Sie das System NICHT für andere Zwecke als den vorgesehenen Gebrauch.
• Das System ist kein Spielzeug. Außer Reichweite von Kindern aufbewahren.
• JEDE Flasche unter Druck kann bei Stürzen oder Stößen zerbrechen, wodurch Glassplitter umherfliegen und Personen in der Nähe schwer verletzt werden können. Gehen Sie beim Druckaufbau in einer Flasche und beim Umgang mit einer unter Druck stehenden Flasche stets vorsichtig vor. Kondenswasser macht Flaschen rutschig.
• Verwenden Sie den mitgelieferten Flaschenbeutel oder eine ähnliche Schutzhülle, um das Verletzungsrisiko zu verringern, falls eine unter Druck stehende Flasche durch Sturz oder Stoß zerbricht.
• Die Verwendung von nicht von Coravin stammenden Patronen, die Wiederverwendung eines Teils der Patrone oder der Anschluss an andere Gasquellen als Coravin Pure™ Sparkling CO2-Patronen ist gefährlich und kann zu Verletzungen bei Anwendern oder anderen Personen in der Nähe führen.
• Alternative Gasquellen sind von Coravin, Inc. WEDER getestet NOCH zugelassen. Die Verwendung alternativer Gasquellen führt zum Erlöschen der Garantie für das Coravin System und entbindet Coravin, Inc. von jeder Verantwortung für Probleme oder Verletzungen, die daraus entstehen können.

• Die Gaspatrone ENTHÄLT GAS UNTER DRUCK UND KANN BEI ERWÄRMUNG EXPLODIEREN.
• Gaspatronen können im leeren Zustand SEHR KALT sein. Vorsichtig handhaben.

Die Weinqualität wird von vielen Faktoren beeinflusst. Verwenden Sie das Coravin Sparkling™ System nur bestimmungsgemäß und reinigen Sie das System nach jeder Verwendung sorgfältig. Coravin, Inc. kann die Qualität eines Weins nicht garantieren und haftet nicht für Schäden oder Verluste von Wein, es sei denn, diese Schäden oder Verluste wurden nachweislich durch ein defektes Coravin System verursacht.

Lesen und befolgen Sie vor der Verwendung alle WARNHINWEISE und Anweisungen. FLASCHEN UNTER DRUCK KÖNNEN BEI STÜRZEN ZERBRECHEN UND GLASSPLITTER UMHERFLIEGEN LASSEN. VERWENDEN SIE DEN CORAVIN FLASCHENBEUTEL, UM DAS VERLETZUNGSRISIKO ZU VERRINGERN.

WARNUNG: Niemals bei Stillweinen verwenden.

Entfernen Sie Korken und Folie am Flaschenhals. Schenken Sie Schaumwein ein.

Heben Sie den Verriegelungsgriff an, bis Sie das Entriegelungssymbol sehen. Setzen Sie den Sparkling Stopfen auf die Flasche.

Drücken Sie ihn fest nach unten, bis der Verriegelungsgriff bündig sitzt. Dafür kann erheblicher Kraftaufwand erforderlich sein.

Zum Entfernen des Sparkling Stopfens legen Sie Ihre Hand sicher auf die Oberseite des Stopfens. Kippen Sie den Stopfen oder ziehen Sie den Verriegelungsgriff bis zur Hälfte hoch, um den Druck abzulassen. Ziehen Sie den Griff dann in die entriegelte Position und entfernen Sie den Stopfen.

Schenken Sie Schaumwein ein.

Dieses System ist AUSSCHLIESSLICH für die Verwendung mit originalen Coravin Pure™ Sparkling CO2 Patronen ausgelegt. Prüfen Sie vor dem Einsetzen einer neuen Patrone immer, ob die Druckanzeige am Sparkling Charger ROT ist (kein Gas mehr vorhanden).

Schieben Sie die Verriegelungsabdeckung nach oben, um die Türverriegelungen freizulegen.

Drücken Sie die Türverriegelungen fest zusammen und ziehen Sie sie auf, um die Entriegelung des Patronenfachs freizulegen.

Schieben Sie die Entriegelung nach oben, um das Patronenfach zu öffnen.

Setzen Sie eine neue Coravin Pure™ Sparkling CO2 Patrone ein, mit der schwarzen Kappe NACH OBEN.

Schließen Sie das Patronenfach fest, bis Sie ein deutliches Klicken hören.

Schließen Sie die Zugangsklappe fest, bis sie einrastet. Dadurch wird die CO2 Patrone angestochen. Prüfen Sie, ob die Druckanzeige grün ist. Öffnen Sie die Zugangsklappe NICHT, solange die Druckanzeige grün ist.

Schieben Sie die Verriegelungsabdeckung nach unten, um die Türverriegelungen abzudecken.

Der Sparkling Charger verfügt seitlich über eine grün/rote Druckanzeige, die zeigt, wann eine Flasche vollständig mit CO2 befüllt wurde und ob die CO2 Patrone noch Gas enthält oder leer ist.

WARNUNG: Wenn Sie die Zugangsklappe am Sparkling Charger öffnen, während die Druckanzeige grün ist, wird CO2 schnell freigesetzt und die Patrone fühlt sich kalt an. Gehen Sie vorsichtig damit um.

Stellen Sie sicher, dass die Düse des Sparkling Charger und die Oberseite des Sparkling Stopper sauber sind.

Setzen Sie den Sparkling Charger oben auf den Sparkling Stopper und drücken Sie ihn fest gerade nach unten, bis Sie hören, wie CO2 in die Flasche strömt.

Halten Sie ihn gedrückt, bis das Gas nicht mehr hörbar ausströmt oder die Druckanzeige grün wird. Falls Sie hören, dass Gas entweicht, prüfen Sie bitte, ob Sie gerade nach unten drücken und der Sparkling Charger korrekt sitzt.

Bewahren Sie die Flasche für optimale Frische liegend im Kühlschrank auf.